委托翻译合同
委托翻译合同
合同号：
项目
甲 方：
乙 方：盘锦佳译翻译有限公司
签订日期： 年 月 日
依照《中华人民共和国合同法》就 项目
的文件翻译，本着自愿、平等、诚实、信用的原则，经友好协商，签
订本合同，并达成如下协议：
一、 甲方权利与义务
1、甲方向乙方提供翻译资料，作为乙方翻译的工作内容。
2、甲方向乙方保证所提供的文稿已取得版权或许可，文稿中没
有任何容易引起刑事或民事纠纷的内容。文稿中对于不合理或违反中
华人民共和国法律法规或国际法或国际惯例的服务要求，乙方有权
予以拒绝。
3、甲方如对乙方译稿有异议，甲方有权在取稿之日起 5 日内向
乙方提出修改意见，乙方应按甲方要求在规定的时间内免费进行修
改、校对，直至甲方满意为止。
4、乙方应尽量避免翻译的偏差。因乙方翻译失误而引起损失，甲
方有权追究其责任，解决办法见第六条。
5、甲方有权在任何时间要求乙方提供已累积翻译字数，并给予
核实。
二、 乙方权利与义务
1、乙方有权要求甲方无偿提供相关背景资料。
2、乙方出于保密起见只负责保存原文和译文至发生款项付清为
止,此后不得保留译稿和磁盘。
3、不管甲方的商业利润如何，乙方均有权获得翻译费。
4、乙方应该根据甲方要求，以下面的任何方式提供交稿文件：
打印稿、电脑光盘、移动硬盘、E-mail。
5、乙方应按甲方要求的时间（不排除法定假日）提供翻译稿件，
如乙方未能在指定时间完成翻译任务，甲方有权不支付任何价款，
并有权追究因翻译延误给甲方造成的损失。
三、 翻译价格及结算方式
1、无论是英文翻译成中文。还是中文译成英文，都以中文字数
计价。
2、字数按 Word 工具栏字数统计的"字符数（不计空格）"为准。
3、收费标准：汉译英: 元（RMB）/千字
英译汉: 元（RMB）/千字
4、乙方提供翻译文件，甲方无疑义后，甲方七日内付全款。
四、 翻译质量
1、乙方保证其翻译稿件质量：忠实原文、译文准确；语句通顺、
全文流畅。
标签： #翻译
摘要：
展开>>
收起<<
委托翻译合同合同号：项目甲方：乙方：盘锦佳译翻译有限公司签订日期：年月日依照《中华人民共和国合同法》就项目的文件翻译，本着自愿、平等、诚实、信用的原则，经友好协商，签订本合同，并达成如下协议：一、甲方权利与义务1、甲方向乙方提供翻译资料，作为乙方翻译的工作内容。 2、甲方向乙方保证所提供的文稿已取得版权或许可，文稿中没有任何容易引起刑事或民事纠纷的内容。文稿中对于不合理或违反中华人民共和国法律法规或国际法或国际惯例的服务要求，乙方有权予以拒绝。3、甲方如对乙方译稿有异议，甲方有权在取稿之日起5日内向乙方提出修改意见，乙方应按甲方要求在规定的时间内免费进行修改、校对，直至甲方满意为止。4、乙方应...
相关推荐
-
2024年党支部党建工作计划与2024年党建工作要点工作计划范文（两篇）
2023-12-17 455 -
2024年师德师风专题党课讲稿：坚定教育初心，争做优秀教师
2023-12-17 345 -
2024年专题党课讲稿：深刻理解新时代党内集中学习教育的重大意义
2023-12-17 320 -
2024年党课讲稿：铸牢中华民族共同体意识奋力推进高质量发展
2023-12-17 547 -
2024年党建工作要点工作计划文稿与2024年学校党建工作计划【两篇】
2024-02-25 248 -
2025年党建工作计划及工作要点3050字文
2024-12-07 156 -
2025年“十五五” 规划编制的开局之年党建工作计划及工作要点【2篇文】
2024-12-07 386 -
2025年“十五五”规划编制之年党建工作计划及工作要点文2篇
2024-12-07 548 -
2025年党建工作计划及工作要点文稿（二篇）
2024-12-07 277 -
带头在遵规守纪、清正廉洁前提下勇于担责、敢于创新方面存在问题【12条】合编
2025-01-09 999+
作者：安鸟文学
分类：其它行业资料
价格：1光币
属性：6 页
大小：75.5KB
格式：DOC
时间：2024-01-29
