京、昆折子戏形成过程、艺术特点及影响对比
京、昆折子戏形成过程、艺术特点及影响对比
摘 要: 折子戏是中国古典戏曲演出史上的重要现象,大量存在于各个剧种之中。作为
花、雅两部代表性剧种的昆曲和京剧,其折子戏在文本形态和演出形态上均存在较大差异。从
文本角度看,昆曲折子戏与全本戏关系密切,改编幅度较小,京剧折子戏则因来源复杂,在全
本戏的基础上改编力度较大,与本戏之间的关系没有昆曲紧密。从演出角度看,昆曲折子戏促
进了舞台演出朝着精细化的方向发展,而京剧折子戏则影响着表演流派的形成。昆曲和京剧折
子戏的诸多差异,体现出花、雅两部的不同特点,对进一步认识中国古典戏曲的多样化有着重
要意义。
折子戏是中国古代戏曲演出的一种重要形式,它的形成与发展对于古代戏曲史的演进具有重要
影响。目前学界已有不少研究折子戏的专着 1,此外,还有一些单篇的论文以及散见于戏曲史
的论述 2。但是,以上研究主要以昆曲(雅部)折子戏为对象,对于花部各剧种存在的大量折子
戏则论述甚少,更未遑论及雅部与花部折子戏之差异,因此继续讨论的空间甚大。一般而言,
京剧作为花部各剧种的主要代表,其折子戏基本能够反映花部折子戏的情况,3若将京剧折子
戏与昆曲折子戏进行比较分析,则不难看出花、雅二部折子戏的异同。有鉴于此,本文拟通过
剧本形态和演出形态的对比,探讨京、昆折子戏在形成过程、艺术特点及历史影响等方面的差
“ ”异,以期进一步明晰 折子戏 的内部分化情况,丰富学界对戏曲剧种发展的认识。
一、剧本形态的差异
“ ” “ ”“ ”折子戏 首先是在昆曲中产生的,明清时多称为 杂剧 摘锦 等。其研究则肇始于陆萼庭的
《昆曲演出史稿》,而后学界沿用这一概念,并逐渐形成了对折子戏内涵的概括:“从长达几十
‘出的传奇、本戏中选取最精彩的一两出,进行加工和提炼,作为独立的短剧演出,称 折子
’”戏4 “ ” “ ”。大部分辞典对于 折子戏 的定义均有 从全本戏中析出加工和提炼后独立演出 之义。这
一定义提示了折子戏形成的过程,即不管名称如何改变,折子戏的本质是与全本戏相对立的,
须先有全本戏存在,然后从中析出精彩的单出或单折。
因此,在剧本形态上,昆曲折子戏表现出了两个较为明显的特点:一是折子戏剧目一般标明全
本戏的来源,二是其内容与全本戏之间有较大关联。
在标明全本戏来源方面,明清时期昆曲折子戏选本的剧本形态能较为充分地说明这一问题。如
《乐府菁华》《玉谷新簧》《月露音》《大明春》等折子戏选本的目录都会标明出自哪一个全
“ ”本戏,说明其与 母体 的联系。这一标示,为阅读者、观演者了解其来源提供了方便。明清时
期的家乐多涉及折子戏的演出方式,《笔梦》中就记录了钱岱家乐演出折子戏时的情况:“以上
十本(按即《跃鲤记》《琵琶记》《钗钏记》《西厢记》《双珠记》《牡丹亭》《浣纱记》
《荆钗记》《玉簪记》《红梨记》),就中止摘一、二出或三、四出。演时王仙仙将戏目呈
上,侍御(钱岱)亲点讫,登场演唱。侍御和颜谛听,或曲中有微误,则即致两女师为校正
”之。 5
在家乐、堂会演出时,伶人一般会呈上戏单供主人点戏,戏单上标明折子戏及其相应的全本
戏,方便主人拣选。此外,材料显示,钱岱在听戏时,如发现错误,会致意曲师校正,而校正
时必有相应的曲本在手边。可以说,昆曲折子戏中标明全本戏来源是为了点戏、听戏以及阅读
时方便所致。
在与全本戏的关系方面,昆曲折子戏从全本戏中析出之后,在独立演出的过程中会受到艺人的
不断加工改编。这些改编涉及上下场、结构、立意等方面,但总体来说,仍以全本戏中的一折
作为基础,很多改编是细节范围内的,甚至从明至清都没有太大的变化。例如明代王济所撰
《连环记》一剧,《拜月》《赐环》两出为较经典的折子戏。明代戏曲选本《歌林拾翠》《乐
府红珊》《珊珊集》《月露音》《词林逸响》等对这两出多有收录,其曲辞内容基本相同。清
代中叶的《缀白裘》十集第四卷所收录的《赐环》《拜月》两出与明代诸选本亦有明显的承续
性,其曲辞仍保持一贯,仅白文略有不同。兹举《赐环》一出明刻本《乐府红珊》所选(按,
“ ”题目作 王司徒退食怀忠 )与《缀白裘》所选之开头以作对比:
[清江引](丑)百花庭院重门闭,鼓瑟人妍丽。素手按宫商,秋水瑶环佩,响冰弦,和瑶笙,声
清脆。老妾乃是王府中一个女教师唤名柳青娘,今早老爹分付在百花亭上赏春,不免唤貂蝉等
一班女乐在此演习歌舞伺候。呀,这起了头的都到后花园去玩耍,等我叫一声貂蝉等走动。
[前腔](旦)(众)海棠花下华筵启,整顿歌金缕。舞袖慢安排,绣褥重铺砌。歌一回,舞一回,唱
一回。(3)
[清光(光)引]百花庭院重门闭,鼓瑟人妍丽。素手按宫商,秋水瑶环佩,响冰弦,和瑶笙,声
清脆。老妾乃王府中一个女教师,名唤柳青娘是也。今早老爷分付在百花亭上赏春,不免唤貂
蝉等一班女乐在此伺候。你看,好花卉!但见白玉阶前红间紫,紫间红,都是姣姣嫩蕊;画栏杆
外,黄映白,白映黄,尽是艳质奇葩。那壁厢,合欢相对,宛如缱绻之夫妻;这壁厢堂棣连
芳,好似绸缪之兄弟。杨柳 晴烟,弱质呈来妙舞�;海棠含宿雨,朱颜露出新妆。(内)姐姐这里
来。(丑)呀!你听那些丫头们都在后花园戏耍去了。待我叫一声:貂蝉等女乐每走动。(众上)[前
腔]海棠花下华筵启,整顿歌金缕。舞袖慢安排,绣褥重铺砌。歌一回,舞一回,唱一回。4
从上例可看出,由明至清,这一段内容在曲文(加着重号的部分)上仍然一致,仅宾白作了完善
和补充。总之,在剧本形态上,昆曲折子戏与全本戏关系密切,在剧中多标明全本戏的来源,
同时在曲辞上保持着延续性和稳定性。
与昆曲折子戏不同的是,花部折子戏一般不会标明其全本戏来源,如《缀白裘》六集中所选花
部折子戏《安营》《点将》《水战》《擒么》《磨房》等出,在剧本中均没有说明其源自何种
全本戏。这几出戏中,前四种为岳飞戏,与明代朱佐朝《夺秋魁》传奇有关;后一种《磨
“ ”房》,剧中部分情节与《白兔记》的相似。但以上几出戏仅以 杂剧 概括之,并未说明源自
《夺秋魁》《白兔记》或其它全本戏。这一做法从清中晚期一直沿续到近现代,如车王府旧藏
曲本(道光至光绪年间)中的京剧、梆子等乱弹戏均不标明全本戏来源;《京剧剧目初探》所收录
的京剧折子戏剧目,也均只有其本事来源,极少标明源自何种全本戏。
之所以出现这种差异,与二剧种折子戏的来源不同有关。昆曲折子戏基本只有一个来源,即南
戏或传奇;而京剧折子戏则来源复杂,昆曲、高腔、秦腔、梆子腔、小说、宝卷等等均有,如
来源于皮黄腔的折子戏有《击鼓骂曹》《长坂坡》《定军山》《失街亭》《空城计》《斩马
谡》等三国戏,《李陵碑》《审潘洪》《五台山》《穆柯寨》《洪羊洞》等杨家将戏;来源于
梆子腔的有《铁弓缘》《花田错》《玉堂春》《汾河湾》《三娘教子》等;来源于昆曲的如
《挑滑车》《审头刺汤》等。6京剧在形成过程中不断学习借鉴各大声腔。嘉庆时期,徽班戏
“ ”曲 联络五方之音,合为一致7,皮黄(京剧的前身)又在此基础上进一步吸收昆、秦、徽、汉等
“剧种的长处,观乎皮黄剧之排场、组织,多与诸班相类,尤为其脱胎于上述各种曲调之明
”证。8在长时间的融合过程中,只有小部分京剧折子戏因有文人的记录而能梳理清楚其具体的
来源 9,但大部分折子戏从其它剧种的折子戏改编而来,与全本戏并没有直接继承关系,况且
京剧与其它地方剧种的生发时间大致相同,大部分京剧折子戏的来源基本是一笔糊涂账。如
“《七星灯》一剧,《京剧剧目初探》在解题中也只能说明 川剧、徽剧、河北梆子、同州梆子
”有《五丈原》,秦腔有《诸葛观星》,汉剧、湘剧、滇剧有《拜斗斩延》10,至于各地方剧
种之间的关系,则很难作进一步说明。
除此之外,京剧折子戏对其它剧种剧目的改编,小则改其腔调,删其繁复,大则曲词全部重
写,仅借其故事情节。仍以《连环记》为例,由昆曲改编的乱弹作品《赐环》(《故宫珍本丛
刊》第六七八册收录)、京剧作品《赐环》( “车王府旧藏,抄本上标注此《连环记》是时调江湖
”派的 ),其情节均演貂蝉与王允在府中后花园定下美人计,以离间董卓、吕布事,相当于传奇
“ ”《连环记》拜月 一出,然而昆曲为曲牌体,故宫藏本和车王府旧藏本为板腔体,曲牌体与板
腔体之间的曲词完全不同。另外,故宫藏本和车王府旧藏本,一个演出于宫廷,一个演出于民
间,曲辞相似,创作时间应该也比较接近。与昆曲折子戏数百年无甚变化相比,这两个折子戏
“已经表现出明显的雅俗差异。如故宫藏本《赐环》抬头又见树上鸟,那鸟儿不住闹声喧。鸟
”儿为的是口中食,我王允为的汉室锦江山11 “,车王府旧藏本作 耳内忽听鸟种响,鸟种为的是
”口中餐,我王允为只为汉室江山12; “故宫藏本哭一声张老爷难得相见,恨只恨董卓吕奉
”先13 “ ……”,车王府旧藏本作 哭了声早死的张老爷,骂了声董卓贼 14。由此可见,与原来的
全本戏相比,京剧折子戏在唱词上已面目全非。部分京剧折子戏甚至经过了多次改编,折子戏
与全本戏的关系变得十分之弱,也形成了在折子戏中不标全本戏来源的做法。
约而言之,在剧本形态上,昆曲折子戏与全本戏关系密切,折子戏一般都会标明本戏来源,且
折子戏在独立过程中并没有太大的改动。而京剧折子戏则不同,它与各剧种折子戏之间关系复
摘要:
展开>>
收起<<
京、昆折子戏形成过程、艺术特点及影响对比 摘 要:折子戏是中国古典戏曲演出史上的重要现象,大量存在于各个剧种之中。作为花、雅两部代表性剧种的昆曲和京剧,其折子戏在文本形态和演出形态上均存在较大差异。从文本角度看,昆曲折子戏与全本戏关系密切,改编幅度较小,京剧折子戏则因来源复杂,在全本戏的基础上改编力度较大,与本戏之间的关系没有昆曲紧密。从演出角度看,昆曲折子戏促进了舞台演出朝着精细化的方向发展,而京剧折子戏则影响着表演流派的形成。昆曲和京剧折子戏的诸多差异,体现出花、雅两部的不同特点,对进一步认识中国古典戏曲的多样化有着重要意义。折子戏是中国古代戏曲演出的一种重要形式,它的形成与发展对...
相关推荐
-
2024年党建工作要点工作计划5篇供参考
2023-12-16 999+ -
2025年专题生活会对照带头严守政治纪律和政治规矩,维护党的团结统一等“四个带头方面”个人对照检查发言材料4110字文稿
2024-12-21 999+ -
2025年医保局局长、科技局领导干部专题“四个带头”方面对照检查材料2篇例文(附:反面典型案例剖析情况)
2025-02-09 457 -
2025年国有企业党委书记、市总工会党组书记民主生活会“四个带头”方面对照个人检查发言材料2篇文(附:典型案例、上年度整改+个人情况)
2025-02-09 506 -
2025年市委组织部部长、教育局党委书记生活会“四个带头”个人对照检查发言材料2篇文(典型案例+个人事项)
2025-02-09 626 -
2025年市财政局党组书记、局长、市检察院党组领导班子对照“四个带头”方面生活会个人对照检视发言材料2篇文(含以案为鉴反思、以案促改促治方面)
2025-02-09 508 -
市检察院党组、市财政局领导班子2025年生活会对照“四个带头”方面检视发言材料2份文【含以违纪行为为典型案例剖析】
2025-02-09 461 -
2025年市财政局领导对照“四个带头”生活会检视发言材料2篇例文【含以违纪行为为典型案例剖析】
2025-02-09 582 -
单位领导班子2025年聚焦“四个带头”生活会对照检查材料2篇文(含:典型案例剖析反思、落实意识形态责任制)
2025-02-09 757 -
2025年镇党委副书记、市科学技术局领导班子生活会对照“四个带头”检视材料2篇文【含违纪行为典型案例分析】
2025-02-09 257
作者:闻远设计
分类:社科文学类资料
价格:免费
属性:6 页
大小:25.76KB
格式:DOCX
时间:2024-06-24

