现代戏剧本、舞台与表演的戏曲化研究
现代戏剧本、舞台与表演的戏曲化研究
内容提要：作为戏曲艺术，总要反映时代生活。表现清代生活的戏曲剧目，基本上是成功的。
“ ”新中国成立后创作的现代戏，观众叫 话剧加唱 .“ ”文化大革命 中创作的样板戏，尽管大家说三
道四，但问题并没有解决。中国戏曲的特点不仅是唱，从剧本到舞台，到表演，都是有别于话
剧的。评剧《杨三姐告状》所描写的生活和今天差别不大，是编导人员注意了戏曲化，所以像
戏。我们有些现代戏不像戏的原因，是剧本、舞台、表演都没有戏曲化。
作为一种艺术形式，它总是要创新，要发展，要反映时代生活；因为只有这样才能实现它的艺
术价值。京剧是在清代中期发展并完善起来的，它也创作了一定数量的反映清代生活的剧目，
“陶君起介绍说： 清代故事戏以《彭公案》《施公案》等公案、评书为主。短打戏较突出，黄
天霸故事通过戏文，较原书影响为巨。《红楼梦》戏虽亦不少，流行较差。据清末实事改编诸
”剧目，大多以炫奇为主。 [1]P393 通过陶君起的介绍，我们已经知道个大概了。他说的是很切
合实际的，说明：（1）清代的社会生活已进入戏曲艺术；（2）从内容上看主要是公案戏；
（3）从表现形式上看是武戏，短打武戏较为突出。我们从今天能看到的一些反映清代生活戏
中所得到的印象：前辈艺人的创造是很成功的。这些反映清代生活的戏是既表现了时代生活，
把请安、跪拜，旗袍、黄马褂，顶戴花翎、旗头燕尾等旗人的生活习俗引进戏里，又保留了戏
曲具有夸张、写意的美学特点，人们看了承认是戏。其原因：这些戏是戏曲化的艺术创造。
可是，新中国成立后我们所创作的一些戏曲现代戏，很多都没有保留戏曲的特点。上个世纪
“ ”五、六十年代，有人管这样的戏叫 话剧加唱 . 经过 1964 “年全国京剧现代戏汇演，继之 文化大
”革命 中推出了八个样板戏，这一说法渐渐消失。因为八个样板戏已是政治问题，一般人是不
“ ”敢轻易评说的。实际上观众给一些搞得失去戏曲特点的现代戏所下的评语，用话剧加唱 来概
括是很准确的。这是很多观众看完现代戏的一种感觉，反映了我们的戏曲现代戏创作所存在的
问题---没有戏曲化。这一问题至今仍没解决，或者说没有得到很好解决。我们看曾得到好评的
评剧《金沙江畔》，豫剧《朝阳沟》，京剧样板戏《沙家浜》《奇袭白虎团》《海港》《龙江
……颂》 看中央戏曲学院近年新排的京剧《红色娘子军》，多不同程度的有这种感觉。这些戏
剧团下的功夫很大，演员很优秀，舞美也很精彩，但就是有点不像戏曲。可是，最近我看了中
国评剧院演出的《杨三姐告状》觉得是戏曲。这个戏是评剧创始人成兆才早年的作品。中国评
“剧院演出的是新中国成立后高琛根据原作的改编本。 《杨三姐告状》是个现代戏，但是他巧
”妙地运用了戏曲的技巧，使戏曲演员能在其中发挥自己的才能。 [2]P69 故事的内容是根据发
生在民国时期的真人真事编写的，所描写的生活内容与我们今天的现代生活很相似，人物的生
活习惯，服装扮相、语言行动都和今天没什么大区别，可是看着却觉得是一出评剧。成老先生
的戏曲造诣很高，功底很深。这个戏采取的是开放式结构，全剧十七场戏，杨二姐被害是故事
的开端；杨三姐告状是情节的发展；到天津检察院上告是情节发展的高潮；开棺验尸是故事的
结束。整个戏是单线发展，明场向观众交待，这是典型的戏曲剧本的结构形式。我认为除成老
先生的剧本外，是中国评剧院的导演、演员都注意了对剧中生活的戏曲化。中国戏曲的特点不
仅仅是唱，它写意的美学思想和表演程式，在剧本、舞台、表演等方面都有很明显的特点。几
十年来我们的戏曲改革虽然取得了很大成绩，但对于戏曲化的问题还是缺乏认识，所以我们的
戏曲现代戏创作，始终还是没有过关。
一、剧本的戏曲化。
戏曲剧本与话剧剧本是有着明显区别的。首先我们从剧本的结构上看，话剧名剧曹禺的《雷
雨》是锁闭式结构；老舍的《茶馆》是人像展览式结构。戏曲剧本基本上不使用这两种结构方
法。中国戏曲剧本的特点：（1）基本上都是开放式结构。这是它在形成过程受姊妹艺术评书
“和章回小说的影响，多运用从头至尾讲故事的方法所致。李渔说： 头绪繁多，传奇之大病
……”也[3]P18 戏曲剧本多为单线发展，主要故事情节都要明场向观众交待，基本上没有大段
回忆。如京剧传统戏《白蛇传》，全剧 16 “场, ”游湖借伞 是白娘子与许仙相识，故事的开
“ ” “ ”端；端午惊变 是夫妻的爱情产生波澜，情节的发展； 水漫金山 是矛盾发展的顶峰，情节的
“ ”高潮； 合钵是夫妻被拆散，故事的结束。这完全是按着民间流传的故事，从二人相识着笔写
起，中间穿插有法海化缘，破坏他们的爱情，白娘子、小青与法海斗争，最后失败被压塔下，
故事结束，是开放式结构。（2 “ ”） 戏曲在本质上是排斥写实布景的,“对舞台时间和空间的处理
采取一种超脱的态度，既不追究舞台空间的利用是否合乎生活的尺度，也不要求情节时间和演
出时间的大体一致而是依靠虚拟的表现方法和连续上下场的结构形式，在一个空舞台上创造出
”了独特的意境，表现了生活的真实。 [4]P132 比如评剧《杨三姐告状》的布景就不追求具体生
活的真实。通过景片变换即表示时间、地点的改变。第二场伊始，杨二姐抱孩子去看病，裴氏
摘要：
展开>>
收起<<
现代戏剧本、舞台与表演的戏曲化研究内容提要：作为戏曲艺术，总要反映时代生活。表现清代生活的戏曲剧目，基本上是成功的。“”新中国成立后创作的现代戏，观众叫话剧加唱.“”文化大革命中创作的样板戏，尽管大家说三道四，但问题并没有解决。中国戏曲的特点不仅是唱，从剧本到舞台，到表演，都是有别于话剧的。评剧《杨三姐告状》所描写的生活和今天差别不大，是编导人员注意了戏曲化，所以像戏。我们有些现代戏不像戏的原因，是剧本、舞台、表演都没有戏曲化。作为一种艺术形式，它总是要创新，要发展，要反映时代生活；因为只有这样才能实现它的艺术价值。京剧是在清代中期发展并完善起来的，它也创作了一定数量的反映清代生活的剧目，“陶...
相关推荐
-
2024年党建工作要点工作计划5篇供参考
2023-12-16 999+ -
2025年专题生活会对照带头严守政治纪律和政治规矩，维护党的团结统一等“四个带头方面”个人对照检查发言材料4110字文稿
2024-12-21 999+ -
2025年医保局局长、科技局领导干部专题“四个带头”方面对照检查材料2篇例文（附：反面典型案例剖析情况）
2025-02-09 457 -
2025年国有企业党委书记、市总工会党组书记民主生活会“四个带头”方面对照个人检查发言材料2篇文(附：典型案例、上年度整改+个人情况)
2025-02-09 506 -
2025年市委组织部部长、教育局党委书记生活会“四个带头”个人对照检查发言材料2篇文(典型案例+个人事项)
2025-02-09 626 -
2025年市财政局党组书记、局长、市检察院党组领导班子对照“四个带头”方面生活会个人对照检视发言材料2篇文（含以案为鉴反思、以案促改促治方面）
2025-02-09 508 -
市检察院党组、市财政局领导班子2025年生活会对照“四个带头”方面检视发言材料2份文【含以违纪行为为典型案例剖析】
2025-02-09 461 -
2025年市财政局领导对照“四个带头”生活会检视发言材料2篇例文【含以违纪行为为典型案例剖析】
2025-02-09 582 -
单位领导班子2025年聚焦“四个带头”生活会对照检查材料2篇文(含：典型案例剖析反思、落实意识形态责任制)
2025-02-09 757 -
2025年镇党委副书记、市科学技术局领导班子生活会对照“四个带头”检视材料2篇文【含违纪行为典型案例分析】
2025-02-09 257
作者：闻远设计
分类：社科文学类资料
价格：免费
属性：2 页
大小：15.34KB
格式：DOCX
时间：2024-06-24
