外文翻译-并条机

3.0 闻远设计 2023-09-29 66 4 14.72MB 24 页 15光币

侵权投诉

英文翻译

题　　目

并条机

学生姓名　

专业名称　机械设计制造及其自动化

指导教师　

2015 年 5 月 4 日

- 1 -

教学单位机电工程学院

学生学号

编号

并并条机

作者：约翰. 恩斯特

单位：赫特福徳大学

1. 操作装置

1.1 操作原理

四到八个粗疏机或并条机（见图 5-4）纱条被供给牵伸装置(3)，一对给棉

罗拉(2)位于每一个条筒(1)之上以确保进料步骤在控制者没有错误牵伸时被执

行。这对进料辊在一个粗纱架或工作台上进行，而且每一个都积极推动。纱条进

入牵伸装置离开它，在四到八的牵伸之后，作为一个经纱它缺乏重要的凝聚力。

为了避免经纱的瓦解，即哪一个将是其他系统间交接在当前的高运营速度之下

不可避免的，它将纱条快速凝聚在牵伸装置之后。这个纱条然后引导管(4)通过

一个通道管(6)装置进入一个条筒(7)，它必须被放置在这个条筒里空间最优利

用的清洁圈里。来使条筒携带尽可能多的原料，通过使用轧光或槽辊纱条被压缩

(5)。

图 5-4

1.2 粗纱架（纱条喂给）

特别的，粗纱架必须是这样设计的

⊕避免错误的牵伸；

⊕在发生纱条断裂时机器停止；

⊕纱条断裂可以被简单、舒适和安全的处理。

- 2 -

为此，它必须提供一个可旋转的辊或辊副在任一个条筒上，一个纱条一个。一个

引导纱条进入牵伸装置的引导装置也是必需的，一个有滚轴的工作台或只是一

个滚轴，可以提高必须的指导。在高速操作大牵伸并条机时首选滚轴单独，当运

输是被滚动方式影响时摩擦较它依赖滑动时低。横向进给滚轴副也起电接触轴的

作用来监视纱条，如果一个纱条断裂，这个金属轴将接触。当绝缘片不在存在于

它们之间时，机器停止。

几乎所有的牵伸机都有在线纱条喂给，也就是喂给条筒在向机器运动的方向上

被排列成一长行。立达公司提供横向的进给作为一个选项，这里纱条最初的横向

运动，在一个 90°角相对于材料的流动方向通过机器。

在进入牵伸装置之前，它们被转移到物料流动方向，对于一个工厂有相应的机

器布局，在使用空间上，这可以给出经济上的优势。

通常的，纱条或许被输入多达八条筒每牵伸头，而且这些条筒或许会有多达

1000mm 的直径。纱条位置紧密相连是很重要的，但不是在另一个之上，即当它

们遇到牵伸装置时。

1.3 牵伸装置

要求

牵伸装置是并条机的核心，因此运用的部分对质量有最决定性的影响，通常放

在牵伸装置上的要求相当的高：

⊕简单、不复杂的结构；

⊕平稳运行的滚轴的坚固设计（中心）；

⊕一个操作模式提供一个高质量的产品，甚至在高速运行下；

⊕高度的灵活性，也就是，适合所有的纱条，纤维的长度、纤条的把数等，在短

绒的纺织下这可以被处理；

⊕在牵伸装置之间对纤维运动的最优控制；

⊕高精度的操作和调整；

⊕对辊的间距和牵伸水平的快速简单的适应性；

⊕易于维护和清洁；

⊕最优人体工程学设计。

对于牵伸机构的影响

在所有类型的牵伸装置，影响牵伸的因素如下

依赖于纤维原料的因素：

- 3 -

文档加载中……请稍候！
如果长时间未打开，您也可以点击刷新试试。

下载文档到电脑，查找使用更方便

15 光币 4人已下载

立即下载

标签： #翻译

摘要：

英文翻译题　　目并条机学生姓名　专业名称　机械设计制造及其自动化指导教师　2015年5月4日-1-教学单位机电工程学院学生学号编号并并条机作者：约翰.恩斯特单位：赫特福徳大学1.操作装置1.1操作原理四到八个粗疏机或并条机（见图5-4）纱条被供给牵伸装置(3)，一对给棉罗拉(2)位于每一个条筒(1)之上以确保进料步骤在控制者没有错误牵伸时被执行。这对进料辊在一个粗纱架或工作台上进行，而且每一个都积极推动。纱条进入牵伸装置离开它，在四到八的牵伸之后，作为一个经纱它缺乏重要的凝聚力。为了避免经纱的瓦解，即哪一个将是其他系统间交接在当前的高运营速度之下不可避免的，它将纱条快速凝聚在牵伸装置之后。这个...

展开>> 收起<<

外文翻译-并条机.doc

共24页,预览8页

还剩页未读，继续阅读

外文翻译-并条机

相关推荐

开通VIP享超值会员特权

作者详情

相关内容

推荐作者

热门标签

举报选择: