食品包装工业发展战略外文文献翻译、中英文翻译
Food Packaging
Industry
Development Strategy
Paper,Film&Foil
Converter, March,2000
1. 外文资料翻译译文
2. 外文原文
食品包装工业发展战略
Stephane Auclair
!"#$%&'())
)**+, -. /, 01234 #$56789: +;+ <=>?1@ABCD#
$67EFGHB !"#$567IJK!"#$5674LM N,OPFGQR
STUV: W#X !"YZ[\]^_`aBbcde4fg4G
+h -.1ijk\%&4dlmnaopqrstuvwxyz!{|X]4
k}~•€e•4L‚ƒF1„…t†: #$X!"#$Ra‡ˆ‰Š4‹Œ
#$G•Ž1 #$••‘2\’L46$“”1Q•–\—˜™L!" 4
š›œ•žu4Ÿ G
¡¢ !"…£1¤¥¦§¨4©ª«¬T‘-®!"X¯°!"±L²
³G´µ9¶·¸¹º »¼P½¾¿·¹À1•CÁ!"4ÂÂÃÃLRÄ
:Å}ÅJ4Æ@eÇGWE„5ÈÉ1 -®!"Ê4ËÌÍÎÌ#ÏÌÐÑ
½ÒÓ1ˆÔYÕÖ¨×ÌØÙÚ«ÛÜÝÞßFRaàºáâ41ãäåæçèÌ
0éèXœêèGPë -®!"ìYZ[!"#$`íîcEàï4ðñ1
òóôÜLo%&G
!"ÐÑõÚTö
÷B 4}øùÅÌúû<üÌýˆþ1…ÿő埥质易受界微生¥
感染P½¥理ÌÙ学ÌŸ械等ˆ良ñ…Ø质损坏1因此LReÇ!"äåÆ强4保
护Ì使X促-功ì1Pë !"4à菌ÙÌ小型ÙÌÅJÙÌ简便ÙÌŸ械ÙÌ自ê
Ù便•‘时0%&4ð¦G
ˆÔ采何}Â式!"1首ÜRe„•Á!"4kÂÃeÇ%1合理选择!
"ËX!"ÍÎG
•液È 1常塑瓶Ì玻璃瓶Ì金属罐ÌÕ合Ë制ñ4袋Ì盒Ì杯等；•半
¦È 1常塑Û玻璃4æš瓶ÌÕ合Ë制ñ4袋Ì盒Ì杯等；•粉ÈÌ散粒È
½Cº液È混合4 1常金属罐Ì塑æš瓶ÌÕ合Ë制ñ4袋Ì盒Ì罐等；•
单[ÛÅ[集合4块ÚÌ片ÚÌ条Ú½ø似B3ÚÌ半3Ú等固È 1常ÆL型
4塑盒Ì金属罐ÌÕ合Ë制ñ4袋Ì盘Ì盒等G
5E1c¶ -®!"ÍÎ1P金属Ì玻璃制ñ4瓶Ì罐Ì盒等ÊKâdÆ小1
ÿå逐渐下降趋势1ÅB礼 !"Û~}!"GP薄型纸板制ñ4盒Ì盘等由B阻
隔èìû1一般LRB!"G惟åP塑薄膜‘基础4Õ合Ë制ñ4袋Ì盒Ì
杯等足Pì保护 Ì>Ù观4独~ñ1并ÿ•型ÅJÌÍ易W#Ì节省源Ì•
»ˆ@1使轻便Ì适©è强1¬谓几乎àʈ!z通常含气液除•1àʈ
1
z™&9陆海空Êå场合•1很å%&¶途G尤CaÁ!"袋º!"盒b结合1ã
ìåof推ê 小!"4æç©G
随îvw常#ñ节奏4W快1营养保健 4丰富1环境保护意识4增强1
•Ž• ½C!"也òn›Ä许Å新4eÇG如•引v注目4a1÷B电冰箱Ì
微波炉4迅速普½1WFCDb关条逐步•熟1ˆ›很久1¬P通§开%速冻
ñ‘Â便 Ì快餐 L量Ý入家庭X企事$单gz!{服务Ì旅游Eø行$•G
º此I时还e因f制宜Lo%&真空!"Ì真空S气!"Xà菌!"等新ÐÑÌ新6
1使Eº速冻!"åŸ结合1共I促Ý !"ãF一ý楼GQJ一•1k}ý次
4¾¿·希望P袋盒‘ðÈ4 小!"ÍÎ1~üa关B2Ã理s使轻便4‚
ƒ1ðe!"Í易开启Ì随意摆放ÌÅ次¬封ÌŽ¬收Ì安2¬靠GÊP1òó
采b©措施1Ý一步改r袋型Ì盒型并实õðȺ封š结构4科学ÙXÅJÙG
众Ê公认1Y商$竞p`1¥>º价廉始终òó兼顾G
若ì切实做9Q一l1¢ˆ难K领市场1立Bˆ败EfG路E一YB切实实õ
合理!"º简Ù!"4辩证统一G道理很V显1合理也!含简Ù1但简Ùˆ一†合理
z如§去被淘汰4饮裸式薄塑管!"Ì饼干天f盖式软纸盒!"等•G事实F1
„ð¦É1õåˆ少精心Òj¦行4袋º盒!"¢KåQÂÃ4ô势1因‘^§合
理简Ù:!"形式º结构P½b关#ϺÒÓ1¬PL幅×f减少生6-®§¨`
4k}¾耗浪¿1并¾除诸ň稳†因素4%生1Ý…Ä@ZÈ效益1’终Èõõ
0!"4LÂ向G
¹î€e深入´察4a1怎J选择适宜4!"#ÏÂ法X!"Ÿ械ø型1P便
•某}ÛÅ}¥"入已选†4!"ËÌ!"ÍÎE`1使!"系统4ZÈ功ì得
P实õ’ôÙG
仍¢ 4-®!"…£1õ•’常Ì’基»4!"#ÏÂ法å±Lø1即S
填º裹!GS填Â法几乎适B一切¥Xkø!"ÍÎGäÈ讲1•¦êèÆu4
液ÈÌ粉ÈÌ散粒È1ðem靠自¼do1òe时辅P一†4Ÿ械ñ便¬完•!"
§¨G…•黏èÆ强4半¦ÈÛÈ形ÆL4单Ì组合1则e采b©4挤压Ì推
入Ì拾放等强制è措施GHB裹!Â法却º此åÊû异1它ðe适B形规ZÌå
足够硬è挺èÌÿeÇ!"得Æ紧实4单Û组合1Å柔è4塑½CÕ合Ë
zå4W轻质托盘Ì衬板•1借助Ÿ械ñÝ行裹!G迄•1裹!形式也a丰富Å
彩41n…©P袋型‘ð¦G观察\Á市场受9启示1S填Â法X裹!Â法虽kä
~色1¬a¶·Y2-界被得ãWÃæ量L1íîðñG尽管如此17得强调
1再联系¶述4å关袋º盒4ô势fg1若ì•S填º裹!±}Â法b辅b•
¯í•1¬谓如虎添翼1ò›增强 !"Ÿ械4ZÈ功ì1LÈF做9ãå•
效4àʈ!G
2
摘要：
展开>>
收起<<
外文资料名称：FoodPackagingIndustryDevelopmentStrategy外文资料出处：Paper,Film&FoilConverter,March,2000附件：1.外文资料翻译译文2.外文原文指导教师评语：签名：年月日(用外文写)食品包装工业发展战略StephaneAuclair张子华译食品包装工业发展战略 20世纪90年代，全球的食品工业总产值达到了2.2万亿美元，高居于其他工业产值之上。至于食品包装工业总产值同样占包装工业总产值的大约60％以上。这都充分说明了食品加工和食品包装在整个国民经济中是处于相当重要的地位的。21世纪，预计各国发展的重点依然是力争妥善...
作者：设计吧
分类：课程设计课件资料
价格：10光币
属性：10 页
大小：67.5KB
格式：DOC
时间：2023-02-13
